{"id":559,"date":"2011-05-13T12:01:34","date_gmt":"2011-05-13T12:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/?p=559"},"modified":"2011-05-13T12:04:36","modified_gmt":"2011-05-13T12:04:36","slug":"usmiech-czeslawa-milosza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/?p=559","title":{"rendered":"U\u015bmiech Czes\u0142awa Mi\u0142osza"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Za oknem deszcz. Ze stolika i krzese\u0142 za oknem spadaj\u0105 krople deszczu. Pracuj\u0119 w domu, w\u0142\u0105czy\u0142em pierwsz\u0105 p\u0142yt\u0119 Carli Bruni, kt\u00f3r\u0105 kupi\u0142em w Pary\u017cu, kiedy odnosi\u0142a ogromny sukces. Carla Bruni oczywi\u015bcie nie by\u0142a jeszcza \u017con\u0105 prezydenta. Zaskoczy\u0142a wszystkich, kiedy b\u0119d\u0105c ju\u017c bardzo znan\u0105 modelk\u0105, nagra\u0142a nastrojow\u0105, znakomit\u0105 p\u0142yt\u0119, w du\u017cej mierze z w\u0142asnymi tekstami, akompaniuj\u0105c sobie na gitarze. Przypominam sobie tamten wyjazd, a pogoda przywo\u0142uje te\u017c ostatni wyjazd do Pary\u017ca, wiosn\u0105 ubieg\u0142ego roku, z podobnie kapry\u015bn\u0105 pogod\u0105, jaka jest teraz w Warszawie. Czasem s\u0142o\u0144ce, czasem deszcz. Te\u017c ogl\u0105da\u0142em miasto g\u0142\u00f3wnie zza okien. Tak si\u0119 \u0107mi ten Pary\u017c, jak bol\u0105cy z\u0105b.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/milosz3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-561\" title=\"milosz3\" src=\"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/milosz3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/milosz3-300x225.jpg 300w, https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/milosz3.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>TVP Kultura powt\u00f3rzy\u0142a wczoraj nakr\u0119cony w Ameryce dokument Marii Zmarz-Koczanowicz o Czes\u0142awie Mi\u0142oszu &#8222;Czarodziejska G\u00f3ra. Ameryka\u0144ski portret Czes\u0142awa Mi\u0142osza&#8221; z roku 2000. I by\u0142a tam scena, w kt\u00f3rej Mi\u0142osz czyta publiczno\u015bci jeden ze swoich wierszy, erotyk, o kobiecie, kt\u00f3r\u0105 widzia\u0142 przez p\u00f3\u0142torej minuty w paryskim metrze, i w kt\u00f3rej si\u0119 na t\u0119 jedn\u0105 chwil\u0119 naprawd\u0119 zakocha\u0142.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie zna\u0142em tego filmu, a jego si\u0142\u0105 jest przede wszystkim to, \u017ce pokazuj\u0105c Mi\u0142osza jako wielkiego poet\u0119, r\u00f3wnie\u017c poet\u0119 ameryka\u0144skiego, nie odbiera mu nic z cz\u0142owiecze\u0144stwa. Mi\u0142osz du\u017co si\u0119 \u015bmieje, du\u017co \u017cartuje, jest dzieci\u0119cy bardziej ni\u017c zamy\u015blony, rozbawi\u0142 mnie w pewnym momencie, kiedy pokazuj\u0105c swoj\u0105 sypialni\u0119, m\u00f3wi: &#8222;a to jest telewizor, ogl\u0105dam Telewizj\u0119 Polonia, ogl\u0105dam Z\u0142otopolskich&#8221;. Ten film ca\u0142y by\u0142 z takich fragmencik\u00f3w, kt\u00f3re pokazuj\u0105 Mi\u0142osza po ludzku. Jest scena, kiedy siedzi z \u017con\u0105, Carol w jakim\u015b g\u0142o\u015bnym barze w Berkley, gdzie mieszka\u0142, i \u017cona Mi\u0142osza m\u00f3wi: &#8222;Czes\u0142aw nie m\u00f3g\u0142 sko\u0144czy\u0107 wiersza. Napisa\u0142 pierwsz\u0105 wersj\u0119 p\u00f3\u0142 roku wcze\u015bniej. A potem pojechali\u015bmy z moj\u0105 mam\u0105 na zakupy, i podczas gdy chodzi\u0142y\u015bmy po sklepach, Czes\u0142aw siedzia\u0142 tu i go sko\u0144czy\u0142&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wspania\u0142e wypowiedzi Susan Sontag o Mi\u0142oszu jako poecie ameryka\u0144skim. Zabawne wypowiedzi Mi\u0142osza o Ginsbergu. I Carol Mi\u0142osz, kt\u00f3ra m\u00f3wi, \u017ce do poznania m\u0119\u017ca my\u015bla\u0142a, \u017ce poeci s\u0105 natchnieni, zamy\u015bleni i nudni. A \u017cyj\u0105c z nim i poznaj\u0105c wielu poet\u00f3w dosz\u0142a do wniosku, \u017ce potrzebuj\u0105 przyg\u00f3d, g\u0119sto\u015bci \u017cycia i prze\u017cy\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie ma Carol Mi\u0142osz. Nie ma Czes\u0142awa Mi\u0142osza. Nie ma Susan Sontag.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jestem pewny, \u017ce na lekcjach polskiego powinno si\u0119 obowi\u0105zkowo pokazywa\u0107 film Marii Zmarz-Koczanowicz, i podobne, pokazywa\u0107 ludzi nie skr\u00f3ty biograficzne pisarzy, zach\u0119ca\u0107 do czytania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wczoraj du\u017co r\u00f3\u017cnych nominacji, bo i NIKE i nagroda literacka GDYNIA. Ciesz\u0119 si\u0119 z powodu nominacji dla Ewy Lipskiej (obie nagrody), i dla Mariusza Szczyg\u0142a (NIKE).\u00a0Wydawnictwo Czarne Moniki Sznajderman i Andrzeja Stasiuka dosta\u0142o a\u017c\u00a0siedem nominacji do NIKE, co znaczy, \u017ce wydawcy powinni i\u015b\u0107 swoj\u0105 drog\u0105, odej\u015b\u0107 od komercji, bo tak zwana niszowa literatura\u00a0te\u017c mo\u017ce by\u0107 masowo czytana, nominacje do NIKE zawsze bardzo\u00a0wp\u0142ywaj\u0105 na sprzeda\u017c ksi\u0105\u017cki. Warto wydawa\u0107 dobr\u0105 literatur\u0119 i warto czyta\u0107. Mnie potrzebne jest czytanie jak tlen.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: justify;\">\n<dl id=\"attachment_560\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 310px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC00364.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-560\" title=\"SONY DSC\" src=\"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC00364-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC00364-300x200.jpg 300w, https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC00364-1024x685.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Wczoraj pisa\u0142em o Barbarze Krafft\u00f3wnie, a skoro dzisiaj Czes\u0142aw Mi\u0142osz wspomina, \u017ce ogl\u0105da &#8222;Z\u0142otopolskich&#8221;, Ma\u0142gorzata Ro\u017cniatowska. Obie aktorki gra\u0142y w moich monodramach. To zdj\u0119cie by\u0142o zrobione w garderobie w Teatrze Na Woli, Barbara Krafft\u00f3wna odwiedza Ma\u0142gosi\u0119 po spektaklu &#8222;Uwaga &#8211; z\u0142e psy!&#8221;.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zajrza\u0142em tutaj, bo chcia\u0142em si\u0119 na chwil\u0119 zatrzyma\u0107. Jutro pokazujemy z El\u017cbiet\u0105 Czerwi\u0144sk\u0105 monodram wed\u0142ug &#8222;Sma\u017conych zielonych pomidor\u00f3w&#8221;, wi\u0119c my\u015bl pl\u0105cze si\u0119, urywa, zawi\u0105zuje, tum ta tum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kot Tutka zawin\u0105\u0142 si\u0119 w ciep\u0142y, polarowy koc i przesypia deszcz. A tyle m\u00f3g\u0142by zobaczy\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Czes\u0142aw Mi\u0142osz<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Filina<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Widmowe\u00a0laboratorium na g\u00f3rach dymi\u0142o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mg\u0142a po stopniach jasno\u015bci w b\u0142\u0119kit wst\u0119powa\u0142a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jad\u0105c d\u0142ug\u0105\u00a0ulic\u0105 o tobie my\u015bla\u0142em, Filino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kt\u00f3ra ukazujesz si\u0119 z dobrodziejstwem szumi\u0105cych sp\u00f3dnic,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ze \u015bmieszn\u0105 twoj\u0105 piosenk\u0105:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Mam trzewiczki z mysiej piczki<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Takie same r\u0119kawiczki<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I przed lustrem spacerujesz tum ta tum\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zanim zbiegniesz<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na d\u00f3\u0142 do powozu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u0105cze konie nas nios\u0105 topolow\u0105 drog\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rybacy nad rzekami zasiedli na \u015bwi\u0119to.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bia\u0142y obrus roz\u015bcie\u0142any pod jab\u0142oni\u0105 w gaju.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W srebrny kubek nalewamy ciemne wino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Ale gdzie\u017c jest taka \u015bliczna okolica?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; W dawnych ksi\u0119stwach za morzem, Filino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A nawet gdyby twoje wst\u0105\u017cki by\u0142y tanie<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I twoja bielizna nie zanadto czysta,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ten dzie\u0144 i bieg ob\u0142ok\u00f3w na zawsze zostanie,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u017beby ziemia nam pomog\u0142a, rzeczywista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ty jeste\u015b powierzona wiecznej opiece,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kt\u00f3ra \u015blad motyla w powietrzu chroni<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I ziemi\u0119 na nowo stwarza tak jak zechce,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tam gdzie nie ma b\u00f3lu, ani ironii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Filina, sp\u00f3dnice szumi\u0105ce,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lustra przepadaj\u0105ce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tum ta tum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1976<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(z tomu &#8222;Hymn o Perle&#8221;, Wydawnictwo Literackie, Krak\u00f3w 1983).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za oknem deszcz. Ze stolika i krzese\u0142 za oknem spadaj\u0105 krople deszczu. Pracuj\u0119 w domu, w\u0142\u0105czy\u0142em pierwsz\u0105 p\u0142yt\u0119 Carli Bruni, kt\u00f3r\u0105 kupi\u0142em w Pary\u017cu, kiedy odnosi\u0142a ogromny sukces. Carla Bruni oczywi\u015bcie nie by\u0142a jeszcza \u017con\u0105 prezydenta. Zaskoczy\u0142a wszystkich, kiedy b\u0119d\u0105c[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,6,16],"tags":[],"class_list":["post-559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-ksiazki","category-teatr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=559"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":563,"href":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/559\/revisions\/563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/remigiusz-grzela.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}